Kia Kaha! いっしょにがんばろう JAPAN & NEW ZEALAND
クライストチャーチに震災が起きたあの日から、私たちは、古くから伝わるこの先住民マオリの言葉に、どれだけの勇気や希望と、生きる力をもらったことでしょう。
今度はその力を、大切な友人である、日本の皆さんへ届けたい。
私たちは忘れません。あの時、手を差し伸べてくれたことを。
私たちはそばにいます。いつでも、この言葉とともに。
Kia Kaha!
今こそ強く、そして笑顔で。
いっしょに、がんばりましょう。
Kia Kaha (Be strong).
This Maori expression has given us, New Zealanders, the courage and strength to keep going since the February earthquake in Christchurch.
Now, we would like to offer this strength to our close friends, the people of Japan.
You stood beside us in our time of need.
We now stand beside you, together with this word - Kia Kaha!
To all our Japanese friends, this is the time to be strong together!
by: Hideki Mizuta08-04-2011
Related PicBadges:
-
Kia kaha! いっしょにがんばろう JAPAN & NEW ZEALANDKia Kaha（強くあれ）。 クライストチャーチに震災が起きたあの日から、私たちは、古くから伝わるこの先住民マオリの言葉に、どれだけの勇気や希望と、生きる力をもらったことでしょう。 今度はその力を、大切な友人である、日本の皆さんへ届けたい。 私たちは忘れません。あの時、手を差し伸べてくれたことを。 私たちはそばにいます。いつでも、この言葉とともに。 Kia Kaha! 今こそ強く、そして笑顔で。 いっしょに、がんばりましょう。 Kia Kaha (Be strong). This Maori expression has given us, New Zealanders, the courage and strength to keep going since the February earthquake in Christchurch. Now, we would like to offer this strength to our close friends, the people of Japan. You stood beside us in our time of need. We now stand beside you, together with this word - Kia Kaha! To all our Japanese friends, this is the time to be strong together!314 supporters -
Kia Kaha! いっしょにがんばろう JAPAN & NEW ZEALANDKia Kaha（強くあれ）。 クライストチャーチに震災が起きたあの日から、私たちは、古くから伝わるこの先住民マオリの言葉に、どれだけの勇気や希望と、生きる力をもらったことでしょう。 今度はその力を、大切な友人である、日本の皆さんへ届けたい。 私たちは忘れません。あの時、手を差し伸べてくれたことを。 私たちはそばにいます。いつでも、この言葉とともに。 Kia Kaha! 今こそ強く、そして笑顔で。 いっしょに、がんばりましょう。 Kia Kaha (Be strong). This Maori expression has given us, New Zealanders, the courage and strength to keep going since the February earthquake in Christchurch. Now, we would like to offer this strength to our close friends, the people of Japan. You stood beside us in our time of need. We now stand beside you, together with this word - Kia Kaha! To all our Japanese friends, this is the time to be strong together!420 supporters -
Occupy New ZealandShow your support for Occupy New Zealand, October 15. We are the 99%. Expect Us.87 supporters -
-
-
I'm a Kia fan!Look out for the contest 'Dream up a Kia' open to all Kia Insider Singapore fans!19 supporters